|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 07-VO-17-12-1883

|:| Autor: Christiano Benedicto Ottoni

|:| Destinatário: Misael

|:| Data: 17 de dezembro de 1883

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Meu querido Misael



Recebi a tua cartinha , dirigida juntamente a mim e a tua Din-dinha . Naõ me admiro que a vadi-açaõ te impedisse ate agora de escre-ver-nos : o que chamas vadiaçaõ naõ é senaõ passeios e brinquedos , que na tua idade saõ necessarios . Mas agora que estas em ferias ha tempo para tudo e conto que escrevas mais . Fase como teu irmaõ , que escreve sem outra pessoa minutar nem emendar : assim eu irei vendo como te adiantas .



Abraça-te de coraçaõ e te abençoa .



Dezembro , 17 de 1883



Teu avô muito amigo 17 - 12 - 1883



C. B. Ottoni